Comment créer un ebook

Scan du livre : Il faut choisir l'option noir et blanc, parfois appelée également OCR ; il faut éviter absolument les options, couleurs, niveaux de gris, photos, texte/photos pour ne citer que quelques exemples. La meilleure résolution est 300 dpi (moins, c'est périlleux, sauf si vous avez une grande expérience, plus, cela donnera des images énormes pour un résultat paradoxalement inférieur).

2e règle : Le mieux quand c'est possible, est de scanner la livre ouvert contre la vitre, c'est-à dire 2 pages à la fois (tout dépend évidemment de la taille du livre et du scanner). Il est très important que le livre soit toujours au même endroit de la vitre du scanner, il est donc conseillé de caler le livre dans des coins, toujours le même. Par ailleurs, il faut que le livre soit bien plaqué contre la vitre, quitte à abimer un peu la reliure (avec un capteur CIS, c'est fondamental, et il faut écraser complètement la reliure), et ne pas bouger le livre pendant la numérisation d'une page (ou plutôt 2, si vous avez mis le livre à plat).

Parmi les réglages proposés par les scanners/logiciels de scan, il y a souvent le couple luminosité/contraste : là, il faut essayer, tâtonner. Augmenter le contraste est souvent dangereux, surtout sur les vieux livres, car cela fait ressortir les défauts, rousseurs, etc. qui seront ensuite traités comme des caractères par le logiciel d'OCR, augmentant ainsi le temps de correction.

* Si vous avez les outils nécessaires pour travailler les PDF (ce sont malheureusement des outils payants : Adobe Acrobat, pour les plus fortunés, mais aussi l'excellent Nuance Converter pro, beaucoup moins cher), cela s'avère un format très pratique, et c'est en général la solution que j'utilise...

Évidemment, il faut veiller dans le logiciel de scan au nommage des fichiers qui doivent impérativement être nommés de manière séquentielle, le nom des fichiers se terminant par 001, 002, 003, etc. pour que tout se passe bien lorsque vous allez retravailler les images. Par ailleurs, si vous n'avez pas suivi mes conseils concernant la place fixe du livre du livre sur la vitre lors du scan, vous êtes mal barré... En effet, le principal traitement qu'il faut faire subir aux images, ou au PDF, c'est un recadrage, et c'est plus facile quand le texte ne balade pas dans tous les coins.

1. Commençons par créer un nouveau projet. Indiquez le dossier d'entrée où sont stockées vos images de scan, le dossier de sortie pour les images modifiées, cliquer sur " Tout sélectionner " sur la fenêtre de droite où apparaissent les images, puis cliquer sur OK. Vous obtenez l'interface ci-dessous, avec sur la gauche les 6 étapes de traitement que je vais détailler